1. Об авторах

Эта книга изначально была написана Ори Померанцем (Ori Pomerantz) для ядра Linux версии 2.2. К сожалению у Ори не хватает времени на продолжение работы над этой книгой. В конце концов ядро Linux продолжает быстро развиваться. Питер Зальцман (Peter Jay Salzman) взял на себя труд по адаптации документа для ядра версии 2.4. К сожалению и Питер не нашел достаточно свободного времени, чтобы продолжить работу над книгой и дополнить ее материалами, касающимися ядра версии 2.6. Таким образом, майкл Бариан (Michael Burian) взялся за адаптацию материала книги для ядра 2.6.

2. Нумерация версий и дополнительные примечания

Ядро Linux -- динамически развивающийся проект. И перед авторами книги всегда остро стоял вопрос -- удалять ли устаревшие сведения из книги или сохранять их, как историческую ценность. Майкл и я (Питер Зальцман) решили создать отдельную ветку документа для каждой стабильной серии ядер. Таким образом, LKMPG (Linux Kernel Module Programming Guide), имеющее версию 2.4.x относится к ядру 2.4.x, а LKMPG 2.6.x -- к ядру версии 2.6.x. Мы решили не сохранять устаревшие сведения в новых версиях документа. Желающие получить эту информацию должны обращаться к соответствующим версиям документа.

Исходный код и подаваемый материал не относятся к какой либо конкретной аппаратной архитектуре, но я ничего не могу гарантировать. Одно важное исключение -- "Обработка прерываний" (Глава 11), где весь обсуждаемый материал относится к архитектуре x86.

3. Благодарности

Ори Померанц выражает свою благодарность Yoav Weiss, за многочисленные предложения, обсуждение материала и внесение исправлений. Он так же хотел бы поблагодарить Фродо Лоойаарда из Нидердандов, Стефана Джадда из Новой Зеландии, Магнуса Альторпа из Швеции и Эммануэль Папиракис из Квебека, Канада.

Питер выражает свою благодарность Ори, за то что позволил ему принять участие в проекте LKMPG. А так же Джеффа Ньюмиллера, Ронду Франчес Бэйли (ныне Ронда Франчес Зальцман) и Марка Кима за науку и долготерпение. Он так же хотел бы поблагодарить Дэвида Портера, который оказал неоценимую помощь в переводе документа из формата LaTeX в формат docbook. Это была тяжелая и нудная работа, но ее необходимо было сделать.

Отдельное спасибо всем участникам проекта www.kernelnewbies.org, и особенно Марку Маклолину и Джону Левону, которые, я уверен, могли бы найти много более интересное занятие, нежели "зависать" на kernelnewbies.org и обучать новичков. Если это руководство научит вас чему либо, знайте -- в этом есть доля и их "вины"!

И Ори и я хотели бы сказать слова благодарности в адрес Ричарда М. Столлмана и Линаса Торвальдса не только за эту превосходную операционную систему, но и за то, что позволили исследовать ее исходный код, чтобы разобраться в том, как она работает.

Хочется выразить благодарность тем, кто внес свои исправления в документ или внес свои предложения по улучшению. Это Игнасио Мартин, Дэвид Портер, Дэниэл Паоло Скарпацца и Димо Велев.